【論語】衛霊公第十五２４「己の欲せざる所、人に施すこと勿れ」

「己所不欲、勿施於人也」の意味は？

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

子貢が尋ねた「一生守り続けるような一言はありますか？」

孔子が言った「恕（思いやり）だね。自分がされて嫌な事は他人にしてはいけない。」

原文です。

子貢問曰、有一言而可以終身行之者乎、子曰、其恕乎、己所不欲、勿施於人也、
衛霊公第十五その２４

読み下し文です。

読み下し文

子（し）貢（こう）、問（と）いて曰（いわ）く、一言（いちげん）にして以（もっ）て終（しゅう）身（しん）之（これ）を行（おこな）うべき者（もの）有（あ）りや。

子（し）曰（いわ）く、其（そ）れ恕（じょ）か。己（おのれ）の欲（ほっ）せざる所（ところ）、人（ひと）に施（ほどこ）すこと勿（なか）れ。