【論語】述而第七２１「三人行なわば、必ず我が師有り」

「三人行、必有我師焉」の意味は？

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

先生がおっしゃった。田孔子が言った「三人で行動すればそこに師を見出せる。善き人ならばそれを見習い、善くない人ならその行動を改める。」

原文です。

子曰、三人行、必有我師焉、擇其善者而從之、其不善者而改之、
述而第七その２１

読み下し文です。

読み下し文

子（し）曰（いわ）く、三人（さんにん）行（おこ）なわば、必（かなら）ず我（わ）が師（し）有（あ）り。

其（そ）の善（よ）き者（もの）を択（えら）びて之（これ）に従（したが）い、其（そ）の善（よ）からざる者（もの）は之（これ）を改（あらた）む。