【論語】衛霊公第十五１２「人遠き慮り無ければ、必ず近き憂い有り」

「人無遠慮、必有近憂」の意味は？

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

孔子が言った「先々の事を考えておかないと身近な所から心配事が起こる」

原文です。

子曰、人無遠慮、必有近憂、
衛霊公第十五その１２

読み下し文です。

読み下し文

子（し）曰（いわ）く、人（ひと）遠（とお）き慮（おもんぱか）り無（な）ければ、必（かなら）ず近（ちか）き憂（うれ）い有（あ）り。

言った人　：　孔子

お役立ち度　：　

カテゴリー　：　教訓、生き方。