子罕第九

【論語】子罕第九10「之を見て少しと雖も必ず作つ」

子罕第九
スポンサーリンク

「見之雖少必作、過之必趨」の意味は?

【分かりやすい口語訳】

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

孔子は喪服を着た人、礼服を着た人、盲人を見かけた時は

年少者でも立ち上がり敬意をあわらす。

通り過ぎる時は小走りで敬意をあらわす。

【原文】見之雖少必作、過之必趨

原文です。

子見齊衰者、冕衣裳者、與瞽者、見之雖少必作、過之必趨、

子罕第九その10

【読み下し文】之を見て少しと雖も必ず作つ

読み下し文です。

読み下し文

さいものと、べんしょうものと、しゃとをれば、

これわかしといえどかならつ。

これぐればかならはしる。

スポンサーリンク

子罕第九10【分類】

誰の言葉?

言った人 : 不明

お役立ち度

お役立ち度 : 4 out of 5 stars

カテゴリー

カテゴリー : 教訓、生き方。

スポンサーリンク

論語|おすすめ書籍

スポンサーリンク
雑記ブログは収益化の夢を見るか

コメント