【論語】子罕第九２２「苗にして秀でざる者有るかな」

「苗而不秀者有矣夫」の意味は？

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

先孔子が言った「苗のまま成長しない者もある。成長しても実らない者もある。」

原文です。

子曰、苗而不秀者有矣夫、秀而不實者有矣夫、
子罕第九その２２

読み下し文です。

読み下し文

子（し）曰（いわ）く、苗（なえ）にして秀（ひい）でざる者（もの）有（あ）るかな。秀（ひい）でて実（みの）らざる者（もの）有（あ）るかな。

言った人　：　孔子

お役立ち度　：　

カテゴリー　：　教訓、生き方。