【論語】子路第十三３０「教えざる民を以て戦う、是れ之を棄つと謂う」

「以不教民戰、是謂棄之」の意味は？

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

孔子が言った「教育してない民で戦うのは、民を見捨てるのと同じ事だ。」

原文です。

子曰、以不教民戰、是謂棄之、
子路第十三その３０

読み下し文です。

読み下し文

子（し）曰（いわ）く、教（おし）えざる民（たみ）を以（もっ）て戦（たたか）う。是（こ）れ之（これ）を棄（す）つと謂（い）う。

言った人　：　孔子

お役立ち度　：　

カテゴリー　：　教訓、生き方。