【論語】公冶長第五２４「孰か微生高を直なりと謂う」

「孰謂微生高直」の意味は？

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

孔子が言った「誰が微生高を正直というのだ。
ある人が酢をもらいに彼の所に行ったら隣に借りてきてそれを与えた。」

原文です。

子曰、孰謂微生高直、或乞醯焉、乞諸其鄰而與之、
公冶長第五その２４

読み下し文です。

読み下し文

子（し）曰（いわ）く、孰（たれ）か微（び）生（せい）高（こう）を直（ちょく）なりと謂（い）うや。

或（ある）ひと醯（けい）を乞（こ）う。諸（これ）を其（そ）の鄰（となり）に乞（こ）いて之（これ）に与（あた）えたり。

言った人　：　孔子

お役立ち度　：　

カテゴリー　：　人物評。