【論語】為政第二１７「之を知るを之を知ると為し」

「知之為知之、不知為不知、是知也」の意味は？

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

先生がおっしゃった。田舎で善人だとされて、下手にちやほやされている者孔子が言った「由（よ、お前に『知る』ということはどういうことか教えよう。

知っていることは知っている、知らないことは知らないとする。

それが知るということだ。」

原文です。

子曰、由、誨女知之乎、知之為知之、不知為不知、是知也、
為政第二その１７

読み下し文です。

読み下し文

子（し）曰（いわ）く、由（ゆう）、女（なんじ）に之（これ）を知（し）るを誨（おし）えんか。

之（これ）を知（し）るを之（これ）を知（し）ると為（な）し、知（し）らざるを知（し）らずと為（な）す。是（こ）れ知（し）るなり。