述而第七

【論語】述而第七27「蓋し知らずして之を作る者あらん。我は是れ無きなり」

述而第七
スポンサーリンク

「蓋有不知而作之者、我無是也」の意味は?

【分かりやすい口語訳】

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

孔子が言った「十分な知識も無く自説を創作する人がいる。私は決してその様な事はしない。
多くの話を聞いて善いものを選んで従い、多くのものを見て記憶しておく。知ることの次だ。」

【原文】蓋有不知而作之者、我無是也

原文です。

子曰、蓋有不知而作之者、我無是也、多聞擇其善者而從之、多見而識之、知之次也、

述而第七その27

【読み下し文】蓋し知らずして之を作る者あらん。我は是れ無きなり

読み下し文です。

読み下し文

いわく、けだらずしてこれつくものらん。われきなり。

おおきてものえらびてこれしたがい、おおこれしるすは、るのつぎなり。

スポンサーリンク

述而第七27【分類】

誰の言葉?

言った人 : 孔子

お役立ち度

お役立ち度 : 5 out of 5 stars

カテゴリー

カテゴリー : 教訓、生き方。

スポンサーリンク

論語|おすすめ書籍

スポンサーリンク
雑記ブログは収益化の夢を見るか

コメント