【論語】憲問第十四２５「古の学者は己の為にし、今の学者は人の為にす」

「古之學者爲己、今之學者爲人」の意味は？

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

孔子が言った「昔の人々は自分を向上させるために学んだ。
今の人々は地位と名誉のために学ぶ。」

原文です。

子曰、古之學者爲己、今之學者爲人、
憲問第十四その２５

読み下し文です。

読み下し文

子（し）曰（いわ）く、古（いにしえ）の学者（がくしゃ）は己（おのれ）の為（ため）にす。今（いま）の学者（がくしゃ）は人（ひと）の為（ため）にす。

言った人　：　孔子

お役立ち度　：　

カテゴリー　：　教訓、生き方。