【論語】子罕第九２５「過ちては則ち改むるに憚ること勿かれ」

「過則勿憚改」の意味は？

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

孔子が言った「忠と信を第一にし、人格的に劣る者たちは交際しないこと。
過ちがあればすぐに正すべきだ。」

原文です。

子曰、主忠信、無友不如己者、過則勿憚改、
子罕第九その２５

読み下し文です。

読み下し文

子（し）曰（いわ）く、忠（ちゅう）信（しん）を主（しゅ）とし、己（おのれ）に如（し）かざる者（もの）を友（とも）とする毋（な）かれ。

過（あやま）ちては則（すなわ）ち改（あらた）むるに憚（はば）かること勿（な）かれ。

言った人　：　孔子

お役立ち度　：　

カテゴリー　：　教訓、生き方。