【論語】顔淵第十二１３「訟えを聴くは、吾猶お人の如し」

「聽訟、吾猶人也」の意味は？

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

（孔子が言った「訴訟の審判をやれば、人と変ったところはない。訴訟のない世の中にしたいと願っている。」

原文です。

子曰、聽訟、吾猶人也、必也使無訟乎、
顔淵第十二その１３

読み下し文です。

読み下し文

子（し）曰（いわ）く、訟（うった）えを聴（き）くは、吾（われ）猶（な）お人（ひと）のごとし。

必（かなら）ずや訟（うった）え無（な）からしめんか。

言った人　：　孔子

お役立ち度　：　

カテゴリー　：　教訓、生き方。