【論語】述而第七３５「奢れば則ち不孫、倹なれば則ち固なり」

「奢則不孫、儉則固」の意味は？

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

孔子が言った「贅沢をすると尊大になる。質素に暮らすと頑固になる。
傲慢より頑固になる方がよい。」

原文です。

子曰、奢則不孫、儉則固、與其不孫也寧固、
述而第七その３５

読み下し文です。

読み下し文

子曰く、奢れば則ち不孫、倹なれば則ち固なり。其の不孫ならんよりは寧ろ固なれ

言った人　：　孔子

お役立ち度　：　

カテゴリー　：　教訓、生き方。礼、ふるまい。