【論語】郷党第十２０「寝ぬるに尸せず。居るに容づくらず」

「寢不尸、居不容」の意味は？

分かりやすい口語訳です。

分かりやすい口語訳

先生がおっしゃった。田舎で善寝る時は無様にならず、普段家に居るときには飾ろうとしなかった。

原文です。

寢不尸、居不容、
郷党第十その２０

読み下し文です。

読み下し文

寝（い）ぬるに尸（し）せず。居（お）るに容（かたち）づくらず。

言った人　：　不明

お役立ち度　：　

カテゴリー　：　礼、ふるまい。